卷八心镜篇
第七则:修身齐家,治国平天下
【原文】
吕小融曰:
「修身齐家,治国平天下。身者,家之本也;家者,国之本也;国者,天下之本也。本不立而末从,未之有也。
故善修身者,先修其身;身修而後家齐,家齐而後国治,国治而後天下平。此乃大学之道,圣贤之序也。
修身之道有三:一曰正心,二曰诚意,三曰格物。正心者,不为忿怒所使也;诚意者,不为虚伪所欺也;格物者,不为愚昧所蔽也。三者既备,则身修矣。
然修身非独善其身也,乃兼善天下也。独善者,守其节也;兼善者,行其道也。穷则独善其身,达则兼善天下。此乃修身之极,成己成物之道也。」
【白话】
吕小融说:
「修养自身,整治家庭,治理国家,平定天下。自身,是家庭的根本;家庭,是国家的根本;国家,是天下的根本。根本不树立而枝末却能跟从,从来没有这样的事。
内容未完,下一页继续阅读